Tradução de "trabalho com" para Esloveno


Como usar "trabalho com" em frases:

Sim, quanto mais trabalho com o código da Zoe, mais percebo que ela era simplesmente um génio da informática.
Ja, več ko delam z Zoeino kodo, bolj razumem, da je bila računalniški genij.
Derek diz que é sempre bom concluir um trabalho com uma citação.
Derek pravi, da je dobro esej zaključiti s citatom.
O que esperas, vais ganhar este trabalho, com todas as recompensas que vêm com ele, dando-lhes uma simples resposta escrita?
Ste pričakovali, da boste dobili to sanjsko službo z vsemi ugodnostmi, če boste odgovorili na preprosto vprašanje?
Acabámos de conhecer a empresa e acreditem, o pior trabalho com eles bate o melhor que alguém ofereça.
Samo podjetje poznamo. Najslabša služba pri njih, je boljša kot najboljše v drugih podjetjih.
Trabalho com o seu marido e estamos atrasados.
Delam z vašim možem. Pozni smo.
Mas, em segredo, trabalho com a minha irmã adoptiva no DOE, para proteger a minha cidade da vida extraterrestre e de quem mais possa prejudicá-la.
Tajno pa delam z mojo polsestro za DEO, ki ščiti moje mesto od tujega življenja in kogarkoli drugega, ki jim lahko škoduje.
Bom trabalho com o carro do Connor.
Dobro si opravil s Connorjevim avtom.
Escuta, se te queres sentir completa... há uns exercícios que eu faço no trabalho com os rapazes...
Če se želiš počutiti izpolnjeno, obstajajo vaje, ki jih delamo v službi. –Ne, dragi.
Mas, em segredo, trabalho com a minha irmã adoptiva no DOE... para proteger a minha cidade da vida extraterrestre e de quem possa prejudicá-la.
V tajnosti pa delam z mojo polsestro za DEO, kjer ščitim moje mesto od tujcev in drugim, ki bi jim lahko škodovali.
Mas, em segredo, trabalho com a minha irmã adoptiva no DOE... para proteger a minha cidade da vida extraterrestre e de qualquer um que a possa prejudicar.
Toda tajno jaz delam z mojo polsestro za DEO, kjer ščitim moje mesto od tujega življenja in drugih, ki bi jim lahko škodovali.
Portanto, se você acessa nosso site em casa e no trabalho com navegadores diferentes, precisará proibir o armazenamento de dados em cada aparelho ou navegador.
Zato morate – v primeru, če do naše spletne strani doma in v službi dostopate z različnimi brskalniki – funkcijo shranjevanja podatkov zavrniti na vseh računalnikih ali brskalnikih.
O editor funcional para o trabalho com o código.
Funkcionalno orodje je namenjen za delo z arhivi.
Se o responsável pelo tratamento de dados realizar um contrato de trabalho com um candidato, os dados enviados serão armazenados com a finalidade de tratar o contrato de trabalho em conformidade com os requisitos legais.
Če upravljavec podatkov sklene pogodbo o zaposlitvi s prosilcem, se predloženi podatki hranijo zaradi obdelave delovnega razmerja v skladu z zakonskimi zahtevami.
O software contém uma ampla gama de ferramentas que ampliam consideravelmente as possibilidades de trabalho com arquivos PDF.
Programska oprema ima velik nabor orodij za urejanje in združevanje zvočne datoteke.
Qualquer software que possa estar disponível para download neste website (o "software") é um trabalho com direitos autorais da AB Volvo (publ) (ou de qualquer uma de suas subsidiárias) e/ou de seus fornecedores.
Vsa programska oprema, ki je dana na voljo za prenos s tega spletišča („programska oprema“), je z avtorskimi pravicami zaščiteno delo AB Volvo (izd.) (ali katerekoli njene podružnice) in/ali njenih dobaviteljev.
Os alunos podem criar um storyboard capturando o arco narrativo em um trabalho com um storyboard de seis células contendo as principais partes do diagrama do enredo.
Študentje lahko ustvarijo snemalno pripravo, ki zajame pripovedni lok pri delu s šestkolesno snemalno knjigo, ki vsebuje glavne dele grafičnega diagrama.
O software tem uma série de ferramentas para facilitar o trabalho com os dispositivos.
Grafični urejevalnik slik s popolno zbirko orodij za obdelavo slik.
Você pode copiar e distribuir o Programa (ou um trabalho com base nele, de acordo com a Seção 2) na forma executável ou de código-objeto nos termos das Seções 1 e 2 acima, desde que também faça um dos seguintes itens:
Program (ali delo, ki temelji na njem, pod razdelkom 2) lahko razmnožujete in razširjate v objektni kodi ali izvedljivi obliki pod pogoji zgornjih razdelkov 1 in 2, če izpolnite tudi kaj od tega:
Não trabalho com pessoas em situações traumáticas.
Ne delam z ljudmi, ki so doživeli kakršnokoli travmatsko situacijo.
Huntington's Kitchen. Eu trabalho com uma comunidade.
Delal sem s celo skupnostjo. Delal sem v šolah.
Que proveito tem o homem, de todo o seu trabalho, com que se afadiga debaixo do sol?
Kaj ima dobička človek od vsega truda svojega, s katerim se trudi pod solncem?
Não me compraste por dinheiro cana aromática, nem com a gordura dos teus sacrifícios me satisfizeste; mas me deste trabalho com os teus pecados, e me cansaste com as tuas iniqüidades.
nisi mi kupil z denarjem trsta dišečega in s tolščo žrtev svojih me nisi krepčal. Ali hlapčevsko delo si mi storil z grehi svojimi, utrudil si me s krivicami svojimi.
1.6077320575714s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?